1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[گوین اور میل]
صاف کریں! صاف کریں! صاف کریں! صاف کریں!
[الارم بجنا]
2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
نہیں، سیکورٹی نوڈس نہیں۔
3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
کیا؟ میں اب کہاں ہوں؟
4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
اوہ ٹھیک ہے،
واپس اپنے کمرے میں
5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
اور میرے اپنے جسم میں۔ آخرکار۔
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
تو نہ صرف ڈاکٹر اوک
میرے ساتھ ذہنوں کو تبدیل کرو
7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
کوشش کریں اور بننے کے لئے
سپیریئر اسپائیڈر مین،
8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
اس نے میرا کمرہ بھی صاف کیا؟
9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
پیداواری
10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
♪♪ [گنگنا]
11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
ہاہاہا
12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
آنٹی مئی، لڑکے، کیا میں نے آپ کو یاد کیا؟
13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
پیاری،
میں نے آپ کو کل ہی دیکھا تھا۔
14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
ٹھیک ہے۔ ہاں، بالکل۔
15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
یہ صرف محسوس ہوتا ہے۔
جیسے یہ ہمیشہ کے لئے رہا ہے۔
16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
جب سے میں کھا گیا ہوں۔
آپ کے کچھ مزیدار...
wheatcakes
17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
یہ کیا ہے؟
18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
آپ نے ہماری حوصلہ افزائی کی۔
صحت مند کھانے کے لیے، پیٹ،
19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
تو یہ صحت مند ہے.
20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
اہ، ٹھیک ہے.
یہ صرف ایک مرحلہ تھا۔
21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
میں اب اس سے گزر چکا ہوں۔
22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
ٹھیک ہے، ہم نے ایک دوسرے سے وعدہ کیا
ہم بہتر کھاتے ہیں،
23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
تو شاید میں کچھ شامل کر سکوں
میرے گندم کے کیک کو گرینولا۔
24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
گندم اور گرینولا -
آوازیں، آہ، باقاعدہ۔
25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
مجھے بینک بھاگنا ہے۔
تھوڑی دیر میں ملتے ہیں، پیٹر۔
26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
ایم ایم ایم۔
27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
میں کافی محفوظ ہوں
یہ تسلیم کرنا کہ میں غلط تھا۔
28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
یہ نیا جارحانہ ہیرو
29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
بالکل وہی ہے جو نیویارک ہے
ضرورت
30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
موثر اور موثر۔
31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
جرائم کی شرح کم ہے،
32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
اور J. Jonah Jameson
33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
اب مکمل طور پر اسپائیڈر مین کو سپورٹ کرتا ہے۔
34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[کراہ]
35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
اوک نے واقعی اپنے آپ کو برقرار رکھا
مصروف جب وہ میں تھا.
36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
صحت مند غذا، ٹیم بنانا
Avengers کے ساتھ،
اور جے جے پر جیت؟
37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
وہ کچھ ہے
میں کبھی نہیں کر سکتا تھا۔
[فون کی آوازیں]
38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
سپر ولن کی رپورٹس
گلی میں لڑائی؟
39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
ٹھیک ہے، اب،
یہ کچھ ہے جو میں کر سکتا ہوں۔
40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
نیوز رپورٹ میں کہا گیا لڑائی
کہیں زیادہ تھا -
41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
جی ہاں، لگتا ہے کہ میں نے اسے پایا.
42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[مسٹر منفی]
وہاں اچھا کام ہے،
اندرونی شیطان۔
43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
اس سے پگھلے ہوئے آدمی کو باہر رکھنا چاہئے۔
تھوڑی دیر کے لئے کمیشن.
44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
اور یہ نئی تلوار کام کرتی ہے۔
بالکل جیسا کہ میں نے منصوبہ بنایا تھا، لڑکوں-
45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
میرے نیگا دھماکوں پر توجہ مرکوز کرنا۔
46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
مسٹر منفی،
47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
میں مثبت تھا کہ میں بھاگوں گا۔
کسی دن آپ میں
48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
میں نے ابھی اسے بنایا ہے۔
سائنس کے لطیفے مزاحیہ ہوتے ہیں،
کیا آپ کو نہیں لگتا
49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
اسپائیڈر مین؟ آپ کے پاس ہے۔
پتہ نہیں آپ کے پاس کیا ہے؟
اپنے آپ کو داخل کر لیا.
50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
آپ کو کبھی شکست نہیں ہوگی۔
میرے اندرونی شیطان۔
51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
مجھے ایک موقع دو مسٹر نیگیٹو۔
52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
میں بہت اچھا ہوں
سپر ولن جذباتی مسائل.
53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
یا آپ بات کر رہے تھے۔
آپ کے اسٹریٹ گینگ کے بارے میں؟
54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[مسٹر منفی]
آپ کے منصوبے کا حصہ ہے۔
مجھے نیچے پہننے کے لیے -
55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
جی ہاں!
...آپ کے چڑچڑے مزاح کے ساتھ؟
56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
اوہ، بیمار جل.
57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
ہہ؟
58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
یہ پگھلا ہوا آدمی ہونا چاہئے۔
59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
میں شرط لگاتا ہوں کہ اس کا جلنا اور بھی برا ہے۔
60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
کیا تم لوگ لڑ رہے ہو؟
آپ میں سے کس پر
عجیب طاقتیں ہیں؟
61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
کیونکہ میں جا سکتا ہوں۔
آگے اور آپ کو بتانا
یہ بہت زیادہ ٹائی ہے.
62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
یہ آپ کا مسئلہ نہیں ہے، بگ۔
63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
پگھلا ہوا آدمی میری زمین پر ہے۔
64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
آپ کی ٹرف؟
65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
لوگ اب بھی "ٹرف" کہتے ہیں؟
مجھے کافی وقت نہیں گزارنا چاہیے۔
غنڈوں کے ساتھ.
66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
اس پورے محلے کا ہے۔
مسٹر منفی کو۔
67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
چلو۔ نیویارک آپ کا نہیں ہے۔
یا آپ کا
68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
یہ ٹرف تعلق رکھتا ہے۔
ہم سب کو.
69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
آپ جانتے ہیں، یہ صرف عجیب لگتا ہے
جب میں یہ کہتا ہوں.
70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
"ٹرف۔" اوہ، میں اسے نہیں نکال سکتا
جیسے آپ لوگ کر سکتے ہیں۔
71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
تم جوکر یہاں سے نکل جاؤ۔
72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
میں نے تم سے کہا،
آپ ہمارے لئے کوئی مقابلہ نہیں ہیں.
73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
اوہ، تو آپ لوگ مل کر کام کریں گے۔
صرف مجھ سے لڑنے کے لیے۔
74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں مدد کر رہا ہوں۔
دوستی کا ایک نیا پھول.
75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
یہ واقعی ایک قسم کی خوبصورت ہے۔
76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[کراہ]
77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[کرنا]
78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
اوہو! اوہ، ہاں،
یہ اب بھی کس کے پاس ہے؟
79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
مجھے جواب میں ہوں،
اسپائیڈر مین۔
80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
اوہ، ترتیب۔
81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
K.O...
82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[کراہ]
83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
ہم
84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
میں اسے لیتا ہوں مسٹر فیل گڈ
اور میلٹی مین یہاں
85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
کی طرف روانہ ہو رہے ہیں۔
آپ کی فینسی پینٹ میں سیل ہے؟
86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
نہیں، ان کی مجرمانہ تاریخ کے پیش نظر
اور پاور سیٹ،
87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
انہیں فوری طور پر بھیج دیا جائے گا۔
88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
سب سے زیادہ سیکورٹی کے لئے
تہھانے میں.
89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
اور بنانے سے پہلے
تہہ خانے کا مذاق،
90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
میں جانتا ہوں تم جانتے ہو۔
میں جس کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔
91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
ضرور تہھانے کی
وہ خصوصی جیل
92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
مجرموں سے نمٹنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
انتہائی خطرناک طاقتوں کے ساتھ۔
93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
اور یہ بھی، میں کبھی نہیں بناؤں گا
تہہ خانے کا ایک لطیفہ۔
94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
وہ میرے نیچے ہوگا۔
95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[ہنستے ہوئے]
96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
افق ہائی
واپس آکر بہت خوشی ہوئی۔
97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
مجھے امید ہے کہ آپ اتنے ہی پرجوش ہوں گے۔
مجھے دیکھنے کے لیے جیسا کہ میں تمہیں دیکھنے کے لیے ہوں۔
98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
ہیلو ہیلو وہاں
99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
اب کوئی ہیلو واپس نہیں کہتا؟
ٹھیک ہے۔
100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[طنز]
واہ، یہ کیا ہے؟
101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
غیر دوستانہ دن؟
102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
گیوین، انیا، آپ کو کوئی اندازہ نہیں ہے۔
یہ کتنا عظیم ہے
آپ کو دوبارہ دیکھنے کے لیے
103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
ٹھیک ہے، میرا مطلب ہے، مجھے یقین ہے۔
میں نے آپ کو حال ہی میں دیکھا
104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
شاید 'کیونکہ ہم اب بھی ہیں
اچھے دوست اور ہم جماعت،
بھی
105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
اور کیا میں اب بھی بات کر رہا ہوں؟
صبح بخیر
106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
اوہ، میں نے الوداع کہا۔
107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
ہم
108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
پیٹ، تم یہاں کیوں ہو؟
109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
میں کیوں نہیں ہوں گا؟
110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
تو مجھے اندازہ لگانے دو، میلز-
111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
اوک کسی طرح بنانے میں کامیاب ہوگیا۔
گیوین اور انیا مجھ پر پاگل ہیں؟
112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
گیوین، انیا،
113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
اور ہر دوسرا شخص وہ -
آپ - کے ساتھ رابطے میں آئے۔
114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
لیکن اور بھی ہے۔
115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
کیا، اس نے برباد کر دیا۔
میرا گریڈ پوائنٹ اوسط؟
116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
اصل میں، اسے بہتر بنایا.
117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
لیکن تم نہیں جاؤ
اب افق تک۔
118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
کیا؟
119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
تم نے چھوڑ دیا۔ میرا مطلب ہے، اوک چھوڑو۔
120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
تم کون تھے؟ آپ پیروی کرتے ہیں؟
اور یہ خوبصورت نہیں تھا۔
121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
تو آپ کو شاید ہونا چاہئے۔
کیمپس سے نکل جاؤ
اس سے پہلے کہ میکس آپ کے پاس آئے۔
122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
آپ - اوک یو -
کافی حد تک اسے بتایا
باہر چلنے سے پہلے.
123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
آپ اب مڈ ٹاؤن ہائی پر واپس آ گئے ہیں۔
124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[کراہ]
مجھے معلوم ہونا چاہیے تھا۔
125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
یہ صرف سے زیادہ ہو گا
ایک صاف ستھرا کمرہ اور گندم کے کیک نہیں۔
126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
انتظار کرو۔ مڈ ٹاؤن ہائیز
مرمت کے لیے بند کیا؟
127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
ٹھیک ہے۔ زہر کے ساتھ لڑائی
واقعی مڈ ٹاؤن کو نقصان پہنچا۔
128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
میری زندگی کا کوئی حصہ ہے؟
اوک نے نہیں ڈالا۔
مکمل انتشار میں؟
129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
ہائے
یقین نہیں ہے کہ آپ مجھے سن سکتے ہیں،
130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
لیکن میں دیکھنا چاہتا تھا
تم کیسے تھے.
131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
یہ مکمل طور پر سچ نہیں ہے۔
مجھے لگتا ہے میں تمہیں چاہتا تھا۔
یہ دیکھنے کے لیے کہ میں کیسا تھا۔
132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
میں جانتا ہوں کہ تم نے صحیح کام کیا ہے۔
آخر میں، اوٹو.
133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
آپ قربانی دینے کو تیار تھے۔
سوئچ کرنے کے لئے سب کچھ
ہمارے جسم واپس.
134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
تم نے بہادری کا کام کیا،
135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
لیکن آپ بھی ولن تھے۔
جس نے یہ سب کیا
پہلی جگہ.
136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
آپ جانتے ہیں کہ آپ نے بنایا ہے۔
میری زندگی کی ایک حقیقی گندگی.
137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
مجھے نہیں لگتا کہ آپ نے کبھی سوچا ہوگا۔
مجھ پر آپ کے اثر کے بارے میں۔
138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
اس نے میری دنیا کو بھی متاثر کیا۔
139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
اس نے میری جان بچائی۔
میرا سکول بچایا۔
140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
کچھ بھی مثبت نہیں نکلا۔
اس نے میرے ساتھ کیا کیا۔
141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
یہ سچ نہیں ہے۔
142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
میں نے ڈاکٹر اوک کی تحقیق کی ہے۔
مجرمانہ تاریخ اور مجھے یقین ہے-
143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
امید - اس کے بعد جو وہ چلا گیا
آپ بننے کی کوشش کے ذریعے،
144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
وہ کبھی واپس نہیں آئے گا
دوبارہ جرم کرنا.
145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
میں اسے ڈالوں گا۔
پلس کالم میں۔
146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[سسکیاں]
میں نے اس کے بارے میں بہت کچھ سیکھا۔
اس سب کے ذریعے.
147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
دراصل ہمارا بچپن تھا۔
بہت زیادہ یکساں.
148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
پھر کیا غلط ہوا؟
149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
بہت سی چیزیں،
لیکن زیادہ تر اوٹو الگ تھلگ تھا۔
150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
اس کا کوئی نہیں تھا۔
151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
ٹھیک ہے، وہ اب اکیلا نہیں ہے.
152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[ہنسی]
اور مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں اب ہوں۔
153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
میں سوچ بھی نہیں سکتا
آپ جس سے گزر رہے ہیں،
154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
لیکن مجھے یقین ہے کہ آپ نہیں ہیں۔
جیسا کہ آپ سوچتے ہیں اکیلے.
155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
اسپائیڈر مین کے طور پر، آپ کو مل گیا ہے۔
لوگوں کے ساتھ منسلک کرنے کے لئے
156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
جنہوں نے کچھ دیکھا ہے
واقعی عجیب چیزیں.
157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
کوئی دوست نہیں ہے۔
آپ سے بات کر سکتے ہیں،
158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
کون تعلق کر سکتا ہے؟
159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
محترمہ مارول ایک بدلہ لینے والی ہے،
160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
تو عجیب و غریب
دماغ کی تبدیلی کا شاید صرف
161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
اس کے لیے ایک عام منگل۔
162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
وہ شاید اس کی عادی ہے۔
163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
اوہ، صوتی میل۔ ٹھیک ہے، ہاں۔
میں جانتا ہوں کہ صوتی میل کیسے چھوڑنا ہے۔
164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
ارے، ارے، ہیلو.
یہ پیٹر، پیٹر پارکر ہے۔
165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
بس چیک ان کر رہا ہوں۔ میں چاہتا تھا۔
یہ دیکھنے کے لیے کہ آپ کیا کر رہے ہیں،
166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
obvs Avengers چیزوں کے علاوہ،
167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
لیکن ام، آپ جانتے ہیں، اگر آپ چاہتے ہیں
مجھے واپس کال دو،
168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
میں راضی ہو جاؤں گا۔
اس اختیار کے ساتھ.
169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
تو میں آپ سے بعد میں سنوں گا۔
دوسری طرف. دیر
170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[کراہ]
171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
وہ مجھے اتنا پریشان کیوں کرتی ہے؟
172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
تم جانتے ہو کیا؟
میں ذاتی طور پر بہتر کر سکتا ہوں۔
173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
میرا مطلب ہے، برا نہیں کر سکتا
ذاتی طور پر، ٹھیک ہے؟
174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
واہ، یہاں کیا ہوا ہے؟
175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
تو یا تو ہلک کھیل رہا ہے۔
بھڑکتے ہوئے الکا کے ساتھ ڈاج بال
دوبارہ -
176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
جس کا امکان زیادہ ہے۔
جتنا لوگ سمجھتے ہیں-
177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
یا Avengers
حملہ کیا گیا ہے.
178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
حملہ آوروں کا کوئی نشان نہیں۔
179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
یا Avengers.
180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
شاید ایک موقع یہ تھا
صرف تھور کی سالگرہ کی تقریب
181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
مکمل طور پر قابو سے باہر ہو گئے؟
ہو سکتا ہے؟
182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
کیا؟
183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
ریت۔
184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
ٹھیک ہے، ایک چیز یقینی ہے۔
185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
یہ یقینی طور پر نہیں ہے۔
سالگرہ کی تقریب غلط ہو گئی.
[ہلک گرج رہا ہے]
186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[اسپائیڈر مین چیختا ہے]
187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
واہ!
[کراہ]
188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
Hulk؟ تھوڑا سا اداس نظر آرہا ہے،
دوست تم ٹھیک ہو؟
189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[چیخیں]
190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
تو... بس ایسا ہی ہوا۔
191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
وہ پورٹل بالکل ایسا ہی لگتا تھا۔
جس قسم کا اسپاٹ استعمال کرتا ہے۔
192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
اور ریت؟ سینڈ گرل؟
193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
اور زمین پر کس نے ہلک کو پھینکا؟
194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
زمین پر کون ہلک کو پھینک سکتا ہے؟
195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
ولن کا ایک گروپ کیا۔
196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
کچھ شروع کریں
مخالف Avengers کلب کے؟
197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
میں حیران ہوں کہ کہاں -
198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
محترمہ مارول۔ شاید یہ ہے
اس نے کیوں نہیں اٹھایا.
199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
وہ مشکل میں ہے۔
200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
امید ہے کہ وہ قریب ہوں گے،
چاند یا کسی اور چیز پر نہیں۔
201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
اوہ، دوبارہ صوتی میل۔
202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
دوبارہ ڈائل کریں!
203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
شاید مجھے مل جائے۔
کسی قسم کی حفاظتی فوٹیج۔
204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
[کمپیوٹر کی آواز]
صارف-اسپائیڈر مین،
بدلہ لینے والا نہیں۔
205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
رسائی سے انکار۔
206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
انکار کیا۔ کیا تم مذاق کر رہے ہو؟
207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
میں عملی طور پر ہوں۔
ایک اعزازی بدلہ لینے والا۔
208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
قسم کا۔
209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
اوہ آؤ۔ دوبارہ صوتی میل؟
210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
کیا؟ آپ کیا چاہتے ہیں؟
211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
آخر میں. کیسی ہو؟
212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
سنجیدگی سے؟
میں اس وقت بہت مصروف ہوں۔
213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
مجھے خوشی ہے کہ آپ ٹھیک ہیں۔
یہ ایک ہنگامی صورت حال بہتر ہے۔
214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
میرے پاس بات کرنے کا وقت نہیں ہے
ہماری پھٹی ہوئی دوستی کے بارے میں۔
215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
یہ ایک ایمرجنسی ہے۔
216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
میں Avengers Tower پر ہوں اور-
217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
رکو، ہمارے پاس ہے
ایک ٹوٹی ہوئی دوستی؟
218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
میں نے صرف اٹھایا
'کیونکہ کیپ نے مجھے بتایا۔
219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
کرنے کے بارے میں کچھ کہا
لوگ معذرت خواہ ہیں
220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
اور ایک "اچھا انسان" ہونا
221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
کہاں ہو تم لوگ؟
تم کس سے لڑ رہے ہو؟
222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
ہلکے دھماکے؟
وہ کون ہے؟
223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
اوہ، نہیں.
224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
بہت اچھا، متاثر کرنے کے لیے صرف وقت پر
کیپٹن امریکہ کے ساتھ -
225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
میری حیرت انگیز صلاحیت
مکمل طور پر غیر مددگار.
226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
میں آج نہیں جیت سکتا۔
[جھاڑیوں کی سرسراہٹ]
227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
تم جو بھی ہو،
228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
تم جانتے ہو کہ میں ایک قسم کا ہوں۔
ایک اعزازی بدلہ لینے والا۔
229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
یہ اب ختم ہوتا ہے۔
230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[اُلّو کا شور مچانا]
231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
اوہ، بہت اچھا.
232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
میں اپنے سب سے زیادہ میں سے ایک جاری کرتا ہوں۔
شدید چیلنجز
233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
رات کے پرندے کو
234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
تو سینڈ گرل کو آئرن مین مل گیا،
اسپاٹ کو ہلک ملا،
235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
اور کوئی ہلکے دھماکوں کے ساتھ
236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
اور ٹیلی پورٹیشن کی طاقتیں۔
237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
محترمہ مارول اور کیپ مل گیا؟
238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
مجھ پر کسی نے حملہ کیوں نہیں کیا؟
239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
میں نہ لینے کی کوشش کروں گا۔
یہ ذاتی طور پر.
240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
ہانپنا
ایوینجرز کے ساتھ گڑبڑ نہ کریں۔
241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
آپ بدلہ لینے والے نہیں ہیں۔
242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
کالی بیوہ۔
243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
ٹھیک ہے، میں اس طرح ہوں
Avengers- ملحقہ، ٹھیک ہے؟
244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
واقعی نہیں۔
245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
جس کا مطلب ہے کہ آپ قسمت میں ہیں۔
246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
کیونکہ کسی کی توجہ مرکوز ہے۔
ہمیں ایک ایک کر کے نیچے لے جا رہا ہے۔
247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
میں یہ جاننے کی کوشش کر رہا ہوں۔
یہ کون ہے.
248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
مجھے بھی۔
249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
اُلو کو چیخ کر
عوامی پارک میں؟
250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[اُلّو کا شور مچانا]
251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
یہ ایک نجی لمحہ تھا۔
252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
اب تک سینڈگرل لگ رہی ہے۔
اور جگہ،
253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
لیکن کس نے کیپ پر حملہ کیا۔
اور محترمہ مارول؟
254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
لگتا تھا چادر اور خنجر،
لیکن مجھے کوئی بصری نہیں ملا۔
255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
چادر اور کون؟
256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
چادر اور خنجر؟
257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
آپ وہ ہیں جو لائے ہیں۔
انہیں نیچے، اسپائیڈر مین۔
258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
اوہ، ہاں، ٹھیک ہے۔ بالکل.
259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
یہ بالکل میں تھا۔
260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
وہ چار کیوں حملہ کریں گے۔
بدلہ لینے والے؟
261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
مجھے یقین نہیں آتا کہ انہوں نے ایسا کیا۔
262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
ان میں سے ہر ایک
اس وقت سلاخوں کے پیچھے ہے۔
263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
تہھانے میں.
264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
پھر ظاہر ہے وہ فرار ہو گئے۔
265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
سیلر سے کوئی نہیں بچتا۔
266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
اس کے کھلنے سے پہلے، انہوں نے مجھے ملازمت پر رکھا
سہولت کی جانچ کرنے کے لئے.
267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
یہاں تک کہ میں باہر نہیں نکل سکا۔
268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
یہ کبھی کسی کو مت بتانا۔
269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
تو مجھے یقین ہے کہ آپ کے پاس ایک اور ہے۔
اس کے پیچھے کون ہے اس بارے میں نظریہ۔
270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
آپ کا حالیہ آؤٹ آف دی باکس
جرائم سے لڑنے کے طریقے
271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
متاثر کن رہے ہیں.
272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
متاثر کن۔
273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
لوگ مجھے بتاتے رہتے ہیں کہ میں تھا۔
ایک جھٹکے کی طرح کام کرنا.
274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
ضرور، لیکن ایک متاثر کن جھٹکا۔
275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
یہ الیکٹرو ہونا چاہئے۔
276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
ایک اور ولن
سیلر سے؟
277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
پگھلا ہوا آدمی؟ اسے بند کر دیا گیا۔
وہاں آج صبح
278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
ہو سکتا ہے آپ کسی چیز میں مصروف ہوں،
جالے
279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
شاید تہھانے نہیں ہے
اتنا ہی محفوظ ہے جتنا پہلے تھا۔
280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
کالی بیوہ میری تعریف کر رہی ہے؟
281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
میں اتنا ہی پوسٹ کرنے والا ہوں۔
سوشل میڈیا پر.
282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
واہ!
283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
لیکن میں پوسٹ نہیں کروں گا۔
اس بارے میں!
284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
واہ
285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
یہ ٹیگ کا بدترین کھیل ہے۔
286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
ٹھیک ہے، لگتا ہے کہ میں ہوں۔
287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
اسپائیڈر مین!
288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
بیوہ!
289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
ٹھیک ہے، تو کوئی نہیں۔
مجھ پر دوبارہ حملہ کیا؟
290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
میں یہیں ہوں
291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
میں یہ بالکل لے رہا ہوں۔
ذاتی طور پر اب.
292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
کم از کم میں ایک حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔
بیوہ پر اسپائیڈر ٹریسر۔
293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
مجھے صرف امید ہے کہ اسپاٹ نے ایسا نہیں کیا۔
اسے حد سے باہر لے جاو۔
294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
اور ایسا لگتا ہے جیسے اس نے کیا۔
295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
بہت اچھا ایک اور بدلہ لینے والا کھو دیا۔
296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[عورت]
موقع نہیں۔ یہ صرف نہیں ہے
ممکن ہے، اسپائیڈر مین۔
297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
سینڈ گرل، سپاٹ، اور دیگر
298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
سب بند ہیں
تہھانے میں.
299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
میں جانتا ہوں کہ یہ پاگل لگتا ہے،
لیکن مجھ پر اعتماد کرو.
300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
یہ ولن پکڑے گئے۔
بدلہ لینے والوں
301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
اور انہیں منتقل کیا
کون جانتا ہے کہ کہاں.
302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
یہ بڑا ہے۔
303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
میں مانتا ہوں کہ یہ بڑا ہے،
304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
لیکن وہ باہر نہیں ٹوٹے
تہھانے کے.
305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
آگسٹس رومن، وارڈن،
میرا مرشد تھا۔
306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
وہ میرے لیے باپ کی طرح ہے۔
307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
اگر کوئی مسئلہ تھا،
اس نے مجھے بتایا ہوگا.
308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
اور مجھے یقین ہے کہ یہ آگسٹس ہے۔
بہت اچھا آدمی ہے،
309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
لیکن اسپاٹ پورٹل کھولتا ہے۔
310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
کون کہے کہ اس نے اپنا استعمال نہیں کیا۔
ان سب کو آزاد توڑنے کی طاقتیں؟
311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
ٹھیک ہے، اگر آپ نہیں لیں گے۔
اس کے لیے میرا لفظ،
312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
نپ کرنے کا ایک آسان طریقہ ہے۔
آپ کا نظریہ بڈ میں ہے۔
313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
تاکہ ہم تلاش کرنے پر توجہ مرکوز کر سکیں
314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
واقعی اس کے پیچھے کون ہے؟
315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
یوری، دیر ہو رہی ہے۔
316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
کیا آپ ابھی بھی کام پر ہیں؟
317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
ہم نے اس کے بارے میں بات کی۔
318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
فکر نہ کرو۔
جلد گھر جا رہے ہیں۔
319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
میں آپ کا تعارف کروانا چاہتا ہوں۔
کسی کو
320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
آگسٹس رومن، یہ ہے...
321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
اسپائیڈر مین۔
اسے کیا دیا؟
322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
میں آپ کا شکر گزار ہوں،
جوان آدمی۔
323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
آپ تمام محنت کرتے ہیں،
324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
ان مجرموں کو پکڑنا
سڑکوں سے دور۔
325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
اس کے لیے،
میں اور تمام نیویارک سٹی
326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
ہمیشہ شکر گزار ہیں۔
327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
ان پر قابو پانا میرے لیے اعزاز کی بات ہے
یہاں دی سیلر میں۔
328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
جی ہاں، اس کے بارے میں...
329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
اسپائیڈر مین کچھ مانتا ہے۔
آپ کے قیدی فرار ہو گئے ہیں۔
330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ وہاں موجود ہیں
کوئی خلاف ورزی نہیں ہے۔
331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
میں نے ابھی اس کا ثبوت دیکھا ہے۔
مجھے بتاتا ہے کہ یہ سچ نہیں ہے۔
332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
مجھے آپ کے خدشات بتانے دیں
آرام کرنا۔
333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
شینن،
کیا مجھے کچھ مدد مل سکتی ہے؟
334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
یہ شینن ہے، میرا اسسٹنٹ۔
335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
کیا آپ فوٹیج کھینچ سکتے ہیں
خلیوں میں ہمارے کیمروں سے؟
336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
ہمارے خلیے، ڈیزائن کے لحاظ سے، گیلے ہوتے ہیں
ان کے تمام اختیارات۔
337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
وہ بچ نہیں سکتے۔
338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
اور جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں،
339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
ہمارے تمام مکین
340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
اب بھی موجود ہیں۔
341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
آپ نے کہا کہ آپ نے کچھ دیکھا
آج شام ان مجرموں میں سے
اسپائیڈر مین۔
342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
ٹھیک ہے، میں نے انہیں بالکل نہیں دیکھا۔
343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
صرف ان کی طاقت کا ثبوت۔
344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
میں شینن سے تمہیں بناؤں گا
فوٹیج کی ایک کاپی
345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
تو آپ کے ماہرین
ٹیسٹ چلا سکتے ہیں
346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
اس کی صداقت پر۔
347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
آپ یہی کرنے والے تھے
اگلا پوچھیں، ٹھیک ہے؟
348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
ہو سکتا ہے۔
349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
میں آپ کو یقین دلاتا ہوں The Cellar
سمجھوتہ نہیں کیا گیا ہے۔
350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
اور میں، یقیناً،
351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
میری ہر ممکن مدد ہوگی
352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
اگر آپ کو مستقبل میں اس کی ضرورت ہے۔
353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
یوری
آپ کا شکریہ، آگسٹس۔
354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
آپ کا وقت ضائع کرنے کے لیے معذرت۔
355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
تم اب مجھ پر یقین کرو؟
356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
یقینا.
357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
صرف اس لیے کہ وہ ہیں۔
اب تہھانے میں
358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ان کے پاس نہیں ہے۔
ایک راستہ ملا
359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
چپکے سے باہر اور پیچھے
360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
لگتا ہے کہ یہ ثابت کرنا مجھ پر منحصر ہے۔
361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
اور اگر مجھے نہ ملے
ھلنایک،
362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
شاید میں اب بھی تلاش کر سکتا ہوں
بدلہ لینے والوں
363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
بڑھانا
برقی مقناطیسی سگنل
364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
رینج کو بڑھا سکتا ہے۔
میرے ٹریسر کی کوریج کا۔
365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
اور... ہا، سمجھ گیا!
366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
وہ کہاں ہے؟ زیر زمین؟
367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
اوہ، یار، ایک ٹیم کے خلاف میں اکیلا
سپر ولن کی.
368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
پرانے سرخ اور بلیوز نہیں ہیں۔
اسے کاٹ دونگا.
369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
لیکن اوک اکٹھا ہو گیا۔
کچھ دلچسپ گیئر.
370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
ایک منفی آئن ہٹانے والا۔
371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
یہ کام آئے گا۔
ان تمام پورٹلز کے ساتھ
میں ڈیل کر رہا ہوں۔
372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
اسپائیڈی تبدیلی کا وقت۔
373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
ٹڈا!
374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
آئیے دیکھتے ہیں Doc Ock ڈالنے کی کوشش کرتے ہیں۔
ایک ساتھ ایک نیا سوٹ
375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
ٹیپ، گلو، اور گم کے ساتھ
جیسے میں کر سکتا ہوں۔
376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
اوہ، پہلی جگہ جہاں میں جاتا ہوں۔
یہ نیا سوٹ گٹر ہے؟
377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
میں یہ بدبو کبھی نہیں نکالوں گا۔
378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[کراہ]
379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
میرے ٹریسر کے مطابق،
380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
Avengers ہونا چاہئے
یہیں
381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
ایسا نہیں ہے کہ آپ ہلک کو چھپا سکتے ہیں۔
382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
میرا ٹریسر۔
383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
یہ ایک جال تھا!
384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
برف؟ کیا، برفانی طوفان ہے؟
آپ کی ٹیم پر بھی؟
385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
اوہ،
آپ کو شہر میں نیا ہونا چاہئے۔
386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
میں اسپائیڈر مین ہوں، اور آپ ہیں؟
387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
مجھے ریجنٹ کہا جاتا ہے۔
388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
اور اگرچہ میری جستجو
انتقام تمہارے ساتھ نہیں ہے
389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
میں تمہیں حاصل کرنے نہیں دے سکتا
میرے اور ایونجرز کے درمیان
اب مزید
390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
آدمی، سب کو ضرورت ہے
مجھے یاد دلانے کے لیے
میں بدلہ لینے والا کیسے نہیں ہوں؟
391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
آپ کی مداخلت اب رک گئی ہے۔
392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
آپ ایک ولن ٹیم نہیں ہیں۔
393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
تم کچھ آدمی ہو۔
ان کے اختیارات کے ساتھ؟
394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[ہنسی]
میں مایوس ہوں
395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
اس نے آپ کو اتنا وقت لیا
یہ معلوم کرنے کے لئے.
396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
کسی کو شرمندہ کرنے کی ضرورت نہیں۔
397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
اور ٹیم یا کوئی ٹیم،
میں آپ کے لیے تیار ہوں۔
398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
سوڈیم بائی کاربونیٹ -
399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
آگ کی سب سے کم پسندیدہ میں سے ایک
کیمیکل
400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
متاثر کن، لیکن کوئی راستہ نہیں ہے
401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
آپ کے پاس کاؤنٹر ہیں۔
میری تمام طاقتوں کے لیے۔
402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
بجلی کی چھڑی۔
403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
کلاسک
404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
تیرے نام کی طرح،
405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
آپ بن رہے ہیں
ایک پریشان کن کیڑے
406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
جن کو ختم کیا جانا چاہیے.
407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
کیا آپ مذاق کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
یہ دلکش قسم کا ہے۔
409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
بس!
410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
اوہ آؤ۔
یہ طاقت کیا ہے؟
411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
اگر آپ چھوڑ دیتے
کافی اکیلے،
412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
آپ نے گریز کیا ہوگا
یہ سب
413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
میری نفرت تم سے نہیں ہے۔
414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
اوہ، یہ مجھے صحیح سمجھتا ہے۔
احساس میں،
415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
لیکن شاید یہ آپ کو مل جائے گا
آپ کے حق میں
416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
ہوا کی طاقت؟ وہ کس کے پاس ہے؟
417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
کوئی بھی حرکت نہیں کرتا!
[man 2] وہ کون ہے؟
418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[ہنسی]
تم بس ایک تکلیف ہو،
اسپائیڈر مین۔
419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
اور یہ اب ختم ہوتا ہے۔
420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
یہ پورٹل کی طرح لگتا ہے۔
اس نے کیپ اور مسز مارول پر استعمال کیا۔
421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
چلو، منفی آئن ڈسپلیسر،
مجھے اب ناکام نہ کرو!
422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
یہ کافی مضبوط نہیں ہے۔
423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[چیخیں]
424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
اسپائیڈر مین، نہیں!
425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[کراہ]
میں کہاں ہوں؟
426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[ہلک کراہتا ہے]
427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
ٹھیک ہے، اچھی خبر ہے
مجھے Avengers مل گئے۔